Mat cassé et la tête en bas, les deux marins attendent un cargo dans les heures à venir, ils tentaient de battre sur un catamaran de 20 pieds le record détenu par les français  Lequin et Moreau.